NOUS

un américain et une catalane avec un rêve partagé

L'Orri est le fruit d'un rêve partagé entre deux personnes: Arif, un architecte américain de Chicago (USA), et Marta, une linguiste catalane de Sant Cugat delVallès (Espagne).

Avant de créer notre gîte auberge dans les Pyrénées françaises, nous vivions dans un vieil appartement que nous avions acheté et rénové nous mêmes dans le vieux quartier de Barcelone. A l'époque, nous travaillions comme professionnels indépendants (free lance), donnant des cours de langue et faisant des traductions pour les administrations publiques, les universités, les entreprises et les particuliers. N'ayant pas de voiture, nous nous déplacions entre les différents lieux de travail en vélo. Pour échapper à la routine, nous chaussions les patins et allions nous promener le long des plages de la Barceloneta, nous nagions à la piscine municipale sur la montagne de Montjuïc ou nous faisions des sorties en mer avec nos planches à voile à partir du Port Olympique. Quand nous avions plus de temps, nous nous dirigions vers la montagne, souvent les Pyrénées, ou nous faisions des randonnées à pied, en vélo ou en ski.

Nous avons vécu 10 ans dans la grande ville. Barcelone nous plaisait à tous les deux, mais nous savions qu'en réalité, nous n'étions pas faits pour la ville. Au lieu de réellement profiter de la vie urbaine, nous rêvions de nous installer dans les Pyrénées pour vivre plus proches de la nature et pouvoir pratiquer les activités de montagne qui nous plaisaient tant.
En 1996, nous avons commencé a chercher une maison pour réaliser un projet de tourisme rural. Il nous a fallu un an pour trouver l'ancienne ferme qui deviendrait l'Orri, et sept ans de plus pour concevoir le projet de rénovation, obtenir les permis et le financement, et réaliser les travaux.

Aujourd'hui, cette histoire fait partie de notre histoire. A présent, nous vivons et travaillons à l'Orri dans le cadre privilégié de la Cerdagne française. Au long des années, nous nous sommes familiarisés avec toutes les tâches qui font partie de la vie d' un gîte auberge: cuisiner, gérer les réservations, traiter avec les fournisseurs et les clients, accomplir les obligations administratives... Mais surtout, nous nous sommes rendus compte que l'essentiel dans ce métier, c'est le contact avec les personnes. Nous n'imaginions pas à quel point ce choix ouvrirait nos esprits.
Marta dans son jus Caline et Marta
Arif en train de découper la dinde de Noël Arif en train d'ouvrir le chemin
Marta en raquettes dans la vallée Marta et Caline cherchent le chemin
FAITES VOTRE RÉSERVATION FAITES VOTRE PAIEMENT FAITES VOTRE CADEAU CONTACTEZ-NOUS